JOA設立35周年記念第36回JOAセッション

TOKYO 2020レガシー

クーベルタンの理想と国立競技場からの展望

 

このページと同じ内容の要項・会場マップ・参加申込み方法を記載したＰＤＦファイルをダウンロードする

 

2013年、東京は晴れて2020年オリンピック・パラリンピックの開催地に選ばれました。どのような大会にするかについては、様々な観点から検討されることになりますが、特に大会後のレガシーを見据えた上で検討・推進されることが重要です。　2020年大会のレガシーについては、開催計画書にすでに示されたアイデアがあるわけですが、今回のセッションではあらためてレガシーを構想したいと考えております。そのための手がかりを二つ用意しました。「クーベルタンの理想」と「国立競技場」です。
前回の1964年東京大会招致を機に建設された現在の国立競技場は、オリンピックの大会期間中からおよそ半世紀にわたる歩みを通してその名声を高め、アスリートはじめ多くのスポーツ関係者の聖地となりました。オリンピック・レガシーとしての国立競技場の価値や発展を振り返り、2020年大会のレガシーを構想する際のヒントを探ります。
また、今年はクーベルタン生誕150年の節目に当たり、JOAならびに日本の研究者２名に記念メダルが授与される運びとなりました。授賞式のため、クーベルタン家のアントワン・ド・ナバセル氏が来日されるのを機に、あらためてクーベルタンの理想に触れ、2020レガシーを展望できればと考えております。

オリンピックの原点ならびに前回大会の代表的な遺産より未来のオリンピック・レガシーを見渡す試みです。活発な議論になるよう多くのご参加をお待ち申し上げます。

 

■日　　時　： 2013年12月8日（日）13時～20時

■会　　場　： 明治大学《駿河台キャンパス》リバティタワー10階1103教室

■主　　催　： 特定非営利活動法人日本オリンピック・アカデミー

■後　　援　：

国際オリンピック委員会、国際オリンピック・アカデミー
国際ピエール・ド・クーベルタン委員会
外務省
文部科学省
一般財団法人嘉納治五郎記念国際スポーツ研究・交流センター
公益財団法人日本オリンピック委員会
独立行政法人日本スポーツ振興センター
公益財団法人日本体育協会
公益財団法人日本障害者スポーツ協会日本パラリンピック委員会
特定非営利活動法人日本オリンピアンズ協会
一般財団法人日本パラリンピアンズ協会
公益財団法人ミズノスポーツ振興財団

協　　力　： 筑波大学オリンピック教育プラットフォーム

第１部　シンポジウム「TOKYO 2020レガシー　国立競技場からの展望」

2020年東京大会のレガシーとして何を期待し、なぜそれを望むのか。あらためてこの問題にアプローチするに当たり、本シンポジウムでは、間もなく取り壊される「国立競技場」（国立霞ヶ丘陸上競技場）に着目する。
オリンピック・レガシーという観点からこのスタジアムの半世紀を振り返ることで、いかなる恩恵を生んできたかを確認したい。その上で、東京と日本、周辺地域と世界の国々の発展とオリンピック・ムーブメントの更なる普及推進に貢献しうる2020レガシーのヒントを探る。また、新たなナショナル・スタジアムとして新・国立競技場が活かされるレガシーのあり方にも言及したい。
シンポジウムでは、国立競技場と関わりの深い関係者の各々の立場より現在の国立競技場のレガシーとしての価値評価を伺うと共に、2020レガシーに対する期待やビジョンなどを披露していただく。

コーディネーター　嵯峨　寿（JOAセッション＆レクチャー委員会委員長）
後藤光将（JOAセッション＆レクチャー委員会副委員長）

第２部　ピエール・ド・クーベルタン生誕150年を記念して

近代オリンピックの創始者ピエール・ド・クーベルタンは1863年にこの世に生を受けた。今年生誕150年を迎えたのを機に、国際ピエール・ド・クーベルタン委員会（CIPC）はクーベルタンの思想に合致した長年にわたる功労者や機関に記念メダルを授与することを決定し、日本には3つのメダルが授与されることになった。授賞式には、クーベルタン家を代表するCIPC理事のアントワン・ド・ナバセル氏が来日し、特別講演と記念メダルの授与、受賞者のスピーチが行われる。
続いて、今年8月10日～18日にノルウェーのリレハンメルで開催された第9回国際ピエール・ド・クーベルタン ユース・フォーラムの参加報告が行われる。これは、オリンピズムによる若者の育成を目指して隔年で開催されているCIPC最大の事業である。
オリンピックの原点であるクーベルタンの思想に思いを馳せ、様々な活動例を参考に、2020年東京大会のレガシーについて考える機会としたい。

コーディネーター　田原淳子（JOAオリンピック研究委員会副委員長）
和田浩一（JOAオリンピック研究委員会委員）

【日　　程】

12:15 受　付

13:00 開会式

• オリンピック賛歌
• 主催者挨拶　　笠原一也（日本オリンピック・アカデミー会長）
• 御来賓挨拶　　文部科学省スポーツ青少年局（依頼中）

13:30～15:30　第１部　シンポジウム

• 「TOKYO 2020レガシー　国立競技場からの展望」
  室伏広治（中京大学スポーツ科学部准教授）
  黒川光隆（スポーツ芸術協会理事長）
  南後由和（明治大学情報コミュニケーション学部専任講師）

15:45～17:45　第２部　クーベルタン生誕150年を記念して

• 特別講演（オリンピック・レクチャー019）
  アントワン・ド・ナバセル（国際ピエール・ド・クーベルタン委員会理事）

•  ピエール・ド・クーベルタン生誕150年記念メダル授与
•  受賞者によるスピーチ
  清水重勇（神戸大学名誉教授）
  飯塚鉄雄（JOA顧問・東京都立大学/至学館大学名誉教授）
  日本オリンピック・アカデミー（笠原一也会長）

• 第9回国際ピエール・ド・クーベルタン ユース・フォーラム参加報告
  筑波大学附属高等高校　中塚義実教諭ほか参加生徒

18:00 閉会式

• 主催者挨拶　　藤原庸介（日本オリンピック・アカデミー副会長）

18:15～20:00　懇親会（クーベルタン生誕150年記念メダル受賞祝賀会を兼ねて）

（明治大学リバティタワー23階　宮城浩蔵ホール　＊会費制）

 

参加申込みについて

方　　法：Eメール、またはファクシミリ（別紙に記載の上送信してください）
＊電話でのお申し込みはお受けできません

申 込 先：
Eメール：ｉｎｆｏｒｍ＠ｏｌｙｍｐｉｃ−ａｃａｄｅｍｙ．ｊｐ
（スパムメール防止のため全角表示しています）
ファックス：第36回JOAセッション事務局　成瀬和弥（０２９）８５３−６３６０（直通）

締め切り：11月29日（金）

記載必要事項：「件名」に「JOAセッション参加申込」と記載し、以下についてお知らせ下さい。

①氏名、②勤務先（学生の場合は学校名、および学部生・大学院生の別）、③住所、④電話番号、⑤会員種別（正会員/一般会員・非会員）、⑥懇親会（会費制）の出欠

参 加 費：会　員1,000円　　非会員1,500円　　学生は無料

懇親会費：会　員7,000円　　学　生5,000円

＊参加費、懇親会費とも当日受付にて頂戴します

 

このページと同じ内容の要項・会場マップ・参加申込み方法を記載したＰＤＦファイルをダウンロードする

 

 

 

 

 

 

 

• 日　時：2013年11月20日（水）18:00-20:00　（定例の第3水曜日）

• 場　所：「新中野切手サロン」　(地下鉄丸ノ内線「新中野」下車、4番出口　徒歩1分　LAWSONのあるボニータビル６F)

• テーマ：映像で見るオリンピックの歴史

• 内　容：
  ①1994年リレハンメル冬季大会開会式（NHK：後半）
  1994年リレハンメル冬季大会の開会式の後半。前回、ホーコン皇太子による聖火点火まで観たため、その後の展開を視聴。選手宣誓、審判宣誓の後、ノルウェーの国歌が演奏され、軍隊のマーチングバンド。その間、NHKアナはオリンピック休戦による世界平和希求活動やOCOGがOlympic Aidとして4億円をサラエボに支援したこと、ノルウェーのオスロがノーベル平和賞授賞式の式典会場である理由などを伝えていく。見せ場の文化プロはノルウェーのおとぎ話による伝統的なパフォーマンス。自然と人間をつなぐベッテルが主役である。大勢のベッテルに地中から引き出されたのは大きな卵。それが光り輝き、地球に姿を変える。最後はその地球から大きな鳩の模型が登場し、さらに鳩型の風船が卵から夜空に舞い上がっていく。ジャンプ会場の開会式、ランディングバーンにも鳩が映写され、平和のメッセージを色濃く伝え、花火でフィナーレとなった。
  ②1994年リレハンメル冬季大会の閉会式（NHK：日本語）
  環境五輪のリレハンメル、大会中にサラエボまで出向いたサマランチの平和主義、閉会式でもオリンピック休戦とサラエボへの継続的支援のメッセージを伝えた。環境保護メッセージを伝える犬ぞり隊も登場。シベリアを横断し、長野へはローラースキーで運ぶとのこと。（実際は自転車であったが、、）。ベッテルとトロルのノルウェーのおとぎ話のパフォーマンスが文化プロで再演。平和希求のメッセージは今回は「世界人権宣言」のが力強く読み上げられた。これはオリンピック精神に共通するものであるとされたからである。1500個の風船の鳩が夜空に舞い上がり、聖火が消えていく。長野への伝達儀式では日本の伝統的な着物様式の「雪の精」が登場し、ベッテル達との踊りの共演後、スノーフラワーの6辺の風船が登場。長野のエンブレムを象る。ランディングバーンにsee you in Naganoと投影されフィナーレに。
• 環境と平和のメッセージを伝統的なパフォーマンスで伝えていく開閉会式のスタイルは、コロキウム参加者にも好評であった。暑いながらもソンドレのセーターを着てきた白髭さん、この開会式の現地取材者である。
• 居酒屋談義：終了後はいつものように居酒屋談義。ビールと「黒龍」の特選純米吟醸を楽しみながら、オリンピック招致決定後の動向、その他の話題で盛り上がりました。

 

 

 

 

 

 

 

• 日　時：2013年10月23日（水）18:00-20:00

• 場　所：「新中野切手サロン」　(地下鉄丸ノ内線「新中野」下車、4番出口　徒歩1分　LAWSONのあるボニータビル６F)

• テーマ：映像で見るオリンピックの歴史

• 内　容：①1994年リレハンメル冬季大会の開会式（NHK：日本語　3時間強の前半）

  ②JOA監訳：CIPC制作「ピエール・ド・クーベルタン：過去、そして現在」

  ・前半：1994年のリレハンメル冬季大会開会式のNHK国際映像を観ました。環境五輪（グリーン・オリンピック）と呼ばれたこの大会、組織委員会のハイハイベルグ委員長は本大会のテーマを、スポーツ・文化・環境の３つであると述べていました。8月にIOC総会が開催され、オリンピズムの3本柱が決定しますが、彼によって既にここでその3つが表明されていました。IOCサマランチ会長の要請でサラエボの被害者に黙祷を捧げ、「どうか、戦いをやめよ、殺し合いをやめよ、銃を置いてください」とのスピーチに対し、スタンドから大拍手が起きました。国連のオリンピック休戦決議が初めて採択された大会であったのです。演出にはノルウェーのローカル色豊かなパフォーマンスが盛りだくさん。テレマーク集団のジャンプのランディンバーンの大滑走、子供達や民族衣装の人々のダンスや音楽、民族色豊かな開会式のパフォーマンスでした。最後は、ジャンプする聖火ランナーとホーコン皇太子による聖火点火で締めくくりました。

  ・後半：JOAのクーベルタン委員会が監訳された30分強のDVDを観ました。クーベルタン委員会のメンバーも4人参加され、解説とともに吹き替えの声の出演も楽しむことができました。DVDにはクーベルタンに対する批判的な意見も取り入れられ、バランスがとれた資料であると思われました。しかし、情報量が多く、一回の鑑賞では理解が難しい点もあります。中学生の理解のためには副教材資料が必要であろうという意見もありました。クーベルタン委員会の日本語版編集のご苦労に感謝いたします。

  ・居酒屋談義：終了後はいつものように居酒屋談義。ビールと「菊姫」の山廃吟醸を楽しみながら、オリンピック招致決定後の動向、その他の話題で盛り上がりました。